1 00:04:43,480 --> 00:04:45,756 'Bismillah' demeyi unuttun. 2 00:06:31,480 --> 00:06:33,949 Sınıf arkadaşları, bugün enerjiyi öğreneceğiz 3 00:06:34,160 --> 00:06:38,154 Enerji E harfiyle temsil edilir. 4 00:06:38,760 --> 00:06:41,354 Ölçü birimi enerji Joule'dür. 5 00:06:41,560 --> 00:06:44,712 İngiliz bilim adamının adını aldı James Joule. 6 00:06:44,920 --> 00:06:48,072 Fizikçiler için enerji 7 00:06:48,280 --> 00:06:51,193 bir sistemin kapasitesi iş üretmek. 8 00:06:51,360 --> 00:06:53,112 Farklı enerji biçimleri şunlar: 9 00:06:53,320 --> 00:06:56,597 Kinetik enerji elektrik enerjisi ve ısı. 10 00:06:56,800 --> 00:07:00,316 Günlük yaşamda, enerji paraya eşdeğerdir 11 00:07:00,520 --> 00:07:03,956 Hepimizin enerjiye ihtiyacı var Bunu yediğimiz yiyeceklerden alıyoruz. 12 00:07:04,160 --> 00:07:06,595 Yiyecek satın almak için neye ihtiyacımız var? Para 13 00:07:06,960 --> 00:07:09,110 Parayı yiyecek almak için kullanıyoruz. 14 00:07:09,320 --> 00:07:12,631 Enerjiyi bu şekilde elde ederiz 15 00:07:12,840 --> 00:07:15,150 Para yiyecek, enerji 16 00:07:15,200 --> 00:07:18,830 Bu üç şey oluşur yaşam döngümüz. 17 00:07:21,200 --> 00:07:23,271 Ellerinizi birbirine kilitleyin. 18 00:07:32,160 --> 00:07:34,071 Çekici takip edin. 19 00:07:39,400 --> 00:07:40,834 Dilini çıkar. 20 00:07:41,000 --> 00:07:42,354 Bana dişlerini göster. 21 00:07:49,800 --> 00:07:51,313 Kollar genişçe. 22 00:07:51,760 --> 00:07:54,957 İşaret parmağınızla burnunuza dokunun. 23 00:07:58,000 --> 00:07:59,513 Diğer el. 24 00:08:02,600 --> 00:08:04,034 Gözlerini aç. 25 00:08:05,520 --> 00:08:07,591 - İyi uyuyor musun? - Evet. 26 00:08:08,360 --> 00:08:10,510 Kapsamlı bir muayeneye ihtiyacınız var. 27 00:08:12,960 --> 00:08:14,553 Kapağı çıkarın. 28 00:08:29,880 --> 00:08:31,837 Asyalı 29 00:08:50,160 --> 00:08:52,197 - Tıbbi muayene için mi buradasın? - Evet. 30 00:09:16,160 --> 00:09:17,434 Bana elini ver. 31 00:09:17,640 --> 00:09:19,313 Hayır, diğer yandan. 32 00:09:28,440 --> 00:09:29,475 Orada bekle. 33 00:09:34,600 --> 00:09:36,352 Merhaba, laboratuvar burada. 34 00:09:42,920 --> 00:09:45,514 Hiç istenmeyen bir ereksiyon yaşadınız mı? Bunu dışarı çıkarmalıyım. 35 00:09:45,680 --> 00:09:47,956 Şişman doktoru gördün mü? Metal bir cetveli var. 36 00:09:48,160 --> 00:09:51,437 Eğer ereksiyon olursan sana çok sert vuracak. 37 00:09:51,640 --> 00:09:54,075 Senin küçük dostun çok hızlı bir şekilde diskete dönüşecek. 38 00:09:54,280 --> 00:09:56,635 Hala ereksiyon halindeyseniz, sana tekrar vuracak. 39 00:09:56,840 --> 00:09:59,992 Bana üç kez vurdu. 40 00:10:00,200 --> 00:10:04,671 Ve o ateşli hemşire yakınlarda oturuyor raporunu dolduruyor. 41 00:10:04,880 --> 00:10:07,474 Meme uçlarını görebilirsin elbisesi sayesinde. 42 00:10:15,720 --> 00:10:17,154 53. 43 00:10:21,760 --> 00:10:23,114 Burada durun. 44 00:10:25,600 --> 00:10:27,193 51. 45 00:10:38,160 --> 00:10:39,673 Herhangi bir spor yapıyor musunuz? 46 00:10:41,520 --> 00:10:43,352 Bir spor yapmalısın. 47 00:10:49,520 --> 00:10:51,955 - Ne kadarını başardı? - 42. 48 00:10:52,160 --> 00:10:54,913 - Peki ya ben? - Çarşafa bak. 49 00:10:59,880 --> 00:11:01,632 Yeniden yapabilir miyim? 50 00:11:08,840 --> 00:11:11,434 Yine aynı sonuç. Değişiklik yok. 51 00:11:21,000 --> 00:11:22,798 Herhangi bir ameliyat var mı? 52 00:11:25,440 --> 00:11:26,874 Git doktora görün. 53 00:11:32,400 --> 00:11:34,073 Bacaklar ayrı. 54 00:11:34,680 --> 00:11:36,751 Gömleğini yukarı çek. 55 00:11:41,040 --> 00:11:43,714 Pantolonlar indirilmiş, iç çamaşırları çıkarılmış. 56 00:11:57,360 --> 00:12:00,034 Dik durun! Ellerinizi kalçalarınıza koyun. 57 00:12:00,200 --> 00:12:01,634 Ellerinizi kalçalarınıza koyun. 58 00:12:03,640 --> 00:12:05,995 Sağır mısın? Dik dur dedim! 59 00:12:28,920 --> 00:12:31,912 Suya batırın. Aksi takdirde sizi muayene edemem. 60 00:12:37,000 --> 00:12:38,593 Kes şunu! 61 00:12:44,320 --> 00:12:45,594 Kes şunu, Max. 62 00:12:45,800 --> 00:12:47,677 Durdur şunu. 63 00:12:48,240 --> 00:12:49,594 Bu kadar yeter Max. 64 00:12:49,800 --> 00:12:51,473 Çok utanç vericisin. 65 00:12:57,720 --> 00:13:00,712 Eğer doktor gelirse başımızı belaya sokacaksın. 66 00:13:00,920 --> 00:13:03,036 Max, etrafta dolaşmayı bırak, tamam mı? 67 00:13:20,000 --> 00:13:21,513 Sonuncusun, öyle mi? 68 00:13:23,160 --> 00:13:26,835 - Bundan kaçınabileceğimi umuyorum. - Mümkün değil 69 00:13:27,040 --> 00:13:29,316 Bütün odalara gitmeniz gerekiyor. 70 00:13:29,520 --> 00:13:31,397 - Sinirlendin mi? - Evet. 71 00:13:32,560 --> 00:13:36,554 Cetvel çalışmıyorsa, sana bir bardak su getirecek. 72 00:13:36,760 --> 00:13:38,717 Uyuşturucuyu da eklemişler. 73 00:13:39,320 --> 00:13:41,755 Onu iç ve gafın doğru palyaçoya gidecek. 74 00:13:47,400 --> 00:13:49,073 Bacaklar ayrı. 75 00:13:50,360 --> 00:13:52,556 Gömleğini yukarı çek. 76 00:13:55,800 --> 00:13:57,473 Pantolon çıkar. 77 00:14:05,200 --> 00:14:06,793 İç çamaşırı da! 78 00:14:09,880 --> 00:14:12,076 Hala senin peşinden gelecek kimse var mı? 79 00:14:14,360 --> 00:14:15,634 Dik durun! 80 00:14:18,800 --> 00:14:21,553 O bardak hepimiz tıklamalarımızı kestik... 81 00:14:21,760 --> 00:14:23,910 O aptal suyu içecek! 82 00:14:51,520 --> 00:14:53,318 Kokteyliniz nasıldı? 83 00:14:57,000 --> 00:14:59,753 - Hadi söyle bize! - Hoşuna gitti ibne! 84 00:15:02,600 --> 00:15:03,954 Ne aptal. 85 00:18:35,200 --> 00:18:38,033 ...idrar yolu enfeksiyonu... 86 00:18:38,240 --> 00:18:40,436 ...tüberküloz... 87 00:18:40,640 --> 00:18:43,917 hepatit, bağırsak parazitleri vb. 88 00:18:44,360 --> 00:18:47,193 Japon bilim insanları keşfetti etkin temsilci 89 00:18:47,320 --> 00:18:49,118 mide kanserinde, Heliobakter pilori, 90 00:18:49,280 --> 00:18:52,193 hamamböceği dışkısıyla beslenir. 91 00:18:52,400 --> 00:18:56,314 Bilim insanları riskin hastalığın görülme sıklığı arttı 92 00:18:56,480 --> 00:18:58,915 hamam böceklerinin bulunduğu evlerde. 93 00:19:39,040 --> 00:19:43,193 Eğer birisi o aptala borç verirse 94 00:19:44,360 --> 00:19:46,397 hatta onunla konuşuyor 95 00:19:47,320 --> 00:19:49,197 o zaman sonun onun gibi olacak. 96 00:19:51,160 --> 00:19:52,992 Uyarıldın. 97 00:19:54,120 --> 00:19:55,793 Ona merhaba bile deme. 98 00:19:56,760 --> 00:19:58,671 Onu o bardaktan su içerken gördün. 99 00:19:59,880 --> 00:20:01,678 Herkes anladı mı? 100 00:20:05,760 --> 00:20:07,194 Gidebilirsin. 101 00:25:50,200 --> 00:25:52,191 O benim en büyük kızımın oğlu. 102 00:25:52,400 --> 00:25:53,834 Onu benimle bıraktı. 103 00:25:54,120 --> 00:25:55,838 Onu tek başıma büyüttüm. 104 00:25:56,600 --> 00:25:59,672 Her zaman yatmadan önce kendini yıkar. 105 00:25:59,760 --> 00:26:02,513 Bazen birkaç kez. 106 00:26:03,280 --> 00:26:05,590 Günde iki kez kıyafetlerini değiştiriyor 107 00:26:05,800 --> 00:26:07,438 Onu hiç gülümserken görmedim. 108 00:26:07,760 --> 00:26:08,909 Endişeli görünüyor. 109 00:26:09,120 --> 00:26:12,351 Gerçekten ne düşündüğünü bilmiyorum. 110 00:26:14,680 --> 00:26:16,671 Şimdi sıra bende. 111 00:26:17,360 --> 00:26:18,873 Allah, 112 00:26:20,320 --> 00:26:21,674 lütfen dualarımıza kulak verin. 113 00:26:23,560 --> 00:26:25,597 Beyaz kurbanlık kuzu, 114 00:26:26,240 --> 00:26:30,677 Eğer peygamberin sözlerini taşıyorsan, 115 00:26:30,880 --> 00:26:32,791 sözlerin kutsaldır. 116 00:30:12,520 --> 00:30:14,272 Bu sınıf 8B' mi? 117 00:30:22,880 --> 00:30:25,474 MERHABA. Benim adım Mirsayin. 118 00:30:26,680 --> 00:30:29,194 Şehirden buraya transfer oldum 119 00:30:30,200 --> 00:30:31,634 Adın ne? 120 00:30:32,080 --> 00:30:33,150 Asya. 121 00:30:34,480 --> 00:30:36,517 Bundan sonra hangi ders var? Tarih'? 122 00:30:39,640 --> 00:30:43,110 Bu sabah teyzemle buraya geldim zaman çizelgemi toplamak için. 123 00:30:45,040 --> 00:30:47,509 onunla yaşıyorum yıl sonuna kadar. 124 00:30:48,000 --> 00:30:49,832 Bundan sonra şehre geri döneceğim 125 00:30:53,720 --> 00:30:55,757 Annem ve babam boşanıyor. 126 00:30:56,840 --> 00:30:59,354 Ama umurumda değil bu onların işi... 127 00:31:10,320 --> 00:31:12,755 Bunları hâlâ kullanıyor musun? 128 00:31:13,960 --> 00:31:16,110 Artık slayt projektörlerini kullanıyoruz. 129 00:31:17,680 --> 00:31:19,478 Bu okul nasıl bir okul? 130 00:31:20,400 --> 00:31:22,391 Tatlı kızlar var mı? Kız arkadaşın var mı? 131 00:31:28,560 --> 00:31:31,234 - Yanında kim oturuyor? - Yalnızım. 132 00:31:32,760 --> 00:31:34,671 O zaman seninle oturmamın sakıncası var mı? 133 00:31:35,520 --> 00:31:37,796 Eğer öğretmenler iyi değilse beni geri götürebilirler. 134 00:31:44,840 --> 00:31:46,513 Kertenkelene bir bakayım mı? 135 00:31:51,040 --> 00:31:54,192 - Bana saygı duyuyor musun? - Sana saygı duyuyoruz. 136 00:31:54,400 --> 00:31:57,074 Bir şikayetiniz varsa söyleyin. 137 00:31:57,600 --> 00:31:59,318 Üzgünüm kardeşim. 138 00:31:59,520 --> 00:32:01,477 Üzgün ​​müsün? 139 00:32:02,280 --> 00:32:04,112 Benim senin sürtüğün olduğumu mu düşünüyorsun? 140 00:32:05,720 --> 00:32:08,838 - Peki ya sen? - Bolat, bir kuruşum yok 141 00:32:09,040 --> 00:32:10,474 Anlamıyorsun... 142 00:32:11,920 --> 00:32:14,719 Yapman gerekeni yap, Hiçbir sorun istemiyorum. 143 00:32:15,240 --> 00:32:19,234 Bunu kafanıza sokun. Zamanında ödemelisin. 144 00:32:19,960 --> 00:32:21,837 1000 bile getirmiyorsun. 145 00:32:22,040 --> 00:32:25,192 Patronlarıma her gün 4.000 getirdim 146 00:32:25,800 --> 00:32:27,552 Ve bütün gün aylaklık ediyorsun kafeteryada. 147 00:32:27,760 --> 00:32:29,433 Biliyoruz. 148 00:32:30,000 --> 00:32:32,594 - Bu tekrar olacak mı? - Hayır, söz veriyoruz. 149 00:32:32,800 --> 00:32:36,077 Sana söylüyorum, eğer bu devam ederse, işler burada başlayacak. 150 00:32:37,640 --> 00:32:38,914 Şimdi kaybol. 151 00:32:40,960 --> 00:32:44,112 Ve sen, bok kafalı. Ne zaman toparlayacaksın? 152 00:32:44,520 --> 00:32:46,477 Bu geçen haftanın parası nerede? 153 00:32:46,680 --> 00:32:47,954 Parayı nereden bulacağım? 154 00:32:48,160 --> 00:32:50,276 Çıkar şunu kıçından, umurumda olan ne? 155 00:32:50,480 --> 00:32:51,993 Kolların ve bacakların var değil mi? Dilin mi var? 156 00:32:52,200 --> 00:32:54,430 Küçük çocuklardan sıkın. 157 00:32:54,640 --> 00:32:56,711 Çok küçükler. Ben halledeceğim. 158 00:32:56,760 --> 00:32:59,115 Madi, bu senin sorunun. 159 00:32:59,320 --> 00:33:02,756 Küçük çocuklarım her seferinde para ödüyor. 160 00:33:03,200 --> 00:33:05,271 Sen bir bok getirme. 161 00:33:08,760 --> 00:33:10,910 Meteliksizim. Annemden daha fazlasını isteyemem. 162 00:33:11,120 --> 00:33:15,353 Zavallı bebek Sadece çocukları sıkıştırın. 163 00:33:19,800 --> 00:33:21,393 Lütfen bana vurma Bolat. 164 00:33:21,560 --> 00:33:24,473 Acıyor, değil mi? Bana paramı ver 165 00:33:28,720 --> 00:33:31,075 Durmak. bacaklarım zaten siyah ve mavi 166 00:33:32,840 --> 00:33:36,117 Ya acı çekersin, ya da bana biraz para getir 167 00:33:45,320 --> 00:33:48,995 Gandi yaşamı boyunca Mahatma onursal unvanını aldı. 168 00:33:49,120 --> 00:33:50,758 Şiddete karşı çıktı. 169 00:33:50,920 --> 00:33:56,154 Şiddetsizliğin olduğuna inanıyordu her türlü çatışmanın tek çözümüdür. 170 00:33:56,360 --> 00:33:59,432 Gandhi her zaman şunu söylerdi: Düşmanlarınıza sevgiyle davranın, 171 00:33:59,640 --> 00:34:03,429 ve herhangi bir anlaşmazlığı çözebilirsiniz. 172 00:34:04,200 --> 00:34:07,795 Hindistan 1947'de bağımsızlığını kazandı, 173 00:34:08,000 --> 00:34:10,469 Hindistan'ın bölünmesine yol açan ve Pakistan'ın bağımsızlığı. 174 00:34:10,680 --> 00:34:13,194 Gandi birleşik bir Hindistan'a inanıyordu. 175 00:34:13,400 --> 00:34:15,994 ve barış içinde bir arada yaşama Hindular ve Müslümanlar arasında. 176 00:34:16,160 --> 00:34:19,232 13 Kasım 1948'de, açlık grevine başladı 177 00:34:19,440 --> 00:34:22,592 hükümetin eylemini protesto etmek için kan dökülmesi ve iç savaş. 178 00:34:22,760 --> 00:34:27,072 5 gün sonra hizip liderleri çatışmayı durdurma sözü verdi. 179 00:34:27,280 --> 00:34:29,032 Gandhi açlık grevini durdurdu. 180 00:34:29,240 --> 00:34:32,232 Ama 12 gün sonra suikasta kurban gitti. 181 00:34:32,440 --> 00:34:37,116 Ölmeden önce, saldırganı affetti. 182 00:34:37,680 --> 00:34:40,593 2007'de doğum günü ilan edildi 183 00:34:40,760 --> 00:34:43,149 Uluslararası Şiddetsizlik Günü 184 00:34:51,760 --> 00:34:54,673 Er ya da geç hepimiz hapse gireceğiz. 185 00:34:55,280 --> 00:34:57,556 Bugün sıra bizde yarın senin olacak. 186 00:34:58,400 --> 00:35:01,995 İçerideki kardeşlerimize yardım ediyoruz mutlak görevimizdir 187 00:35:02,360 --> 00:35:04,590 Hayırsever olun kardeşlerim. 188 00:35:09,800 --> 00:35:13,270 Kalbin seni yönlendirecek bağış yapmak ya da yapmamak. 189 00:35:14,080 --> 00:35:15,593 Kimse seni zorlamıyor. 190 00:35:19,760 --> 00:35:21,831 Bu bizim kendi seçimimiz 191 00:35:22,280 --> 00:35:24,078 ama eğer işe yararsa... 192 00:35:24,800 --> 00:35:27,394 Çok ateşliydi. bu telefonun sahibi olan kız. 193 00:35:28,520 --> 00:35:29,430 Bolat. 194 00:35:31,880 --> 00:35:33,029 İşler nasıl? 195 00:35:34,320 --> 00:35:36,550 Bu iyi, kardeşim. Kalpten gelir. 196 00:35:38,600 --> 00:35:41,274 Shokan, adamlar tereddüt etmeye başladı. 197 00:35:41,480 --> 00:35:43,676 Bilmek istiyorlar para nereye gidiyor. 198 00:35:45,720 --> 00:35:48,155 - Peki benden şüphe mi ediyorsun? - HAYIR. 199 00:35:51,840 --> 00:35:55,435 Bugün ateşli silahlarla ateş etmeyi öğreneceğiz. 200 00:35:55,640 --> 00:35:57,995 Biz koruyacağız ateşli silah prensipleri, 201 00:35:58,200 --> 00:36:01,909 silahın bileşenleri, ve nasıl pratik yapılacağı. 202 00:36:02,240 --> 00:36:04,595 Bu bir kurşun. 203 00:36:04,800 --> 00:36:06,154 Bir sümüklüböcekten oluşur, 204 00:36:07,160 --> 00:36:10,676 itici gaz ve muhafaza. 205 00:36:10,880 --> 00:36:16,478 Astar kasanın içindedir. 206 00:36:17,280 --> 00:36:22,798 Astar vuruldu, patlamasına neden oluyor. 207 00:36:23,120 --> 00:36:26,112 Bu etki itici gazı ateşler. 208 00:36:26,280 --> 00:36:31,514 İtici gazın patlaması gazı açığa çıkarır. 209 00:36:31,680 --> 00:36:34,274 Hızla genişleyen gaz 210 00:36:35,600 --> 00:36:40,151 sümüklüböcüğü çok yüksek bir hızda fırlatır. 211 00:37:10,400 --> 00:37:12,471 Adamlar seninle konuşmak istiyor. 212 00:37:33,560 --> 00:37:35,358 - Mirsayin. -Bolat. 213 00:37:36,440 --> 00:37:37,794 Nerelisin'? 214 00:37:38,640 --> 00:37:39,914 Elimi bırak. 215 00:37:40,120 --> 00:37:41,474 Şehirden misin? 216 00:37:42,280 --> 00:37:43,634 Bırak gideyim. 217 00:37:44,080 --> 00:37:46,037 Çocuklara şantaj yaptığınızı duydum. 218 00:37:46,240 --> 00:37:47,389 Biz mi? 219 00:37:48,280 --> 00:37:49,634 Bir çocuk. 220 00:38:20,120 --> 00:38:21,713 İşinize geri dönün. 221 00:38:54,840 --> 00:38:58,674 Akzhan, bunu daha önce tartışmıştık. Neden dinlemiyorsun? 222 00:38:58,880 --> 00:39:01,713 - Başörtümü çıkaramıyorum. - Neden'? 223 00:39:01,880 --> 00:39:03,234 Ben bir Müslümanım. 224 00:39:03,560 --> 00:39:05,392 Akzhan, hepimiz Müslümanız. 225 00:39:05,600 --> 00:39:07,716 Ama burası bir devlet okulu. 226 00:39:07,920 --> 00:39:10,912 Okul üniformasını giymeniz gerekmektedir. 227 00:39:11,800 --> 00:39:14,314 Okul forması beni korumuyor. 228 00:39:15,040 --> 00:39:17,316 Seni neyden koruyorum? 229 00:39:19,120 --> 00:39:21,589 Kirlilik... ve ahlaksızlık 230 00:39:21,800 --> 00:39:26,271 Kuran kadınların yapmaması gerektiğini söylüyor erkeklerin arzularını teşvik etmek. 231 00:39:27,000 --> 00:39:30,516 Erkekler sık sık bana bakıyor başörtüsü takmadığım zamanlar. 232 00:39:31,720 --> 00:39:33,996 sana bakıyorlar çünkü çok güzelsin. 233 00:39:35,560 --> 00:39:37,471 Güzellik Allah'ın bir hediyesidir 234 00:39:37,680 --> 00:39:39,910 bu yüzden onu korumak benim görevim. 235 00:39:51,120 --> 00:39:53,111 Annen burada temizlikçi değil mi? 236 00:39:56,040 --> 00:39:59,351 Evet, berbat. Herkes bana palyaço gibi bakıyor. 237 00:40:03,400 --> 00:40:06,074 Asyalı, iyi bir adam olduğunu biliyorum 238 00:40:06,280 --> 00:40:09,477 ama Bolat bize izin verilmediğini söyledi seninle konuşmak 239 00:40:09,680 --> 00:40:11,398 veya merhaba demek için. 240 00:40:11,600 --> 00:40:15,195 Herkesi öldüreceğini söyledi kim seninle konuşmaya cesaret edebilir? 241 00:40:20,040 --> 00:40:23,158 Geçen sefer Bolat bana çok sert tekme attı. 242 00:40:23,960 --> 00:40:26,998 Hep aynı noktaya gidiyor. 243 00:40:27,200 --> 00:40:29,794 Bu şekilde morarmış bir aydan fazla bir süredir. 244 00:40:29,960 --> 00:40:32,031 Ayakkabıların parçalanıyor. 245 00:40:38,640 --> 00:40:41,075 Yeni ayakkabılarım var, Nike'lar. 246 00:40:41,280 --> 00:40:43,351 Bunları satın almak için şehre gittik. 247 00:40:44,760 --> 00:40:46,433 Ama onları giymiyorum. 248 00:40:47,480 --> 00:40:48,709 Neden? 249 00:40:49,520 --> 00:40:50,954 Bir gün onları giyeceğim 250 00:40:54,640 --> 00:40:56,836 Bolat'ın onları alacağından korkuyorum. 251 00:40:59,760 --> 00:41:02,229 O bacağa ben bakardım. 252 00:41:07,800 --> 00:41:10,269 Gitmeliyim. 253 00:41:11,320 --> 00:41:13,550 Bir şeye ihtiyacın olursa, beni nerede bulacağını biliyorsun. 254 00:41:24,520 --> 00:41:28,150 Bunu asla çıkarmayın. Seni koruyacaktır. 255 00:42:41,240 --> 00:42:43,197 Neden sürekli diğerlerine zorbalık yapıyorsun? 256 00:42:43,400 --> 00:42:45,835 Sana kaç kez söylemem gerekiyor? 257 00:43:05,880 --> 00:43:07,996 Uzun süre banyodaydın. 258 00:43:10,960 --> 00:43:13,270 Vücudumun temiz olduğundan emin olmak istiyorum. 259 00:43:15,160 --> 00:43:18,437 Yarın su getirmeye gideceksin. Hepsini kullanmışsın. 260 00:43:27,720 --> 00:43:29,199 "Geçen gün 261 00:43:29,280 --> 00:43:32,432 yüzün dolunay gibiydi. 262 00:43:32,640 --> 00:43:35,109 Büyü dolu güzel gözlerin 263 00:43:35,320 --> 00:43:37,789 yabani üzüm gibiydiler. 264 00:43:38,000 --> 00:43:40,674 Öyle saftın ki rüzgar bile 265 00:43:40,840 --> 00:43:43,434 sana dokunamadım. 266 00:43:43,640 --> 00:43:45,995 Sözlerin bir adamı iyileştirebilirdi." 267 00:43:55,520 --> 00:43:58,114 Asyalı, müdürün ofisine! 268 00:46:09,920 --> 00:46:12,912 Güzel bir tane. Burada işler nasıl? 269 00:46:13,200 --> 00:46:14,838 Çocuklar biraz homurdanıyor ama halledebilirim. 270 00:46:14,920 --> 00:46:17,912 Takha, bazıları ödüyor doğrudan Shokan'a. 271 00:46:18,320 --> 00:46:21,711 - Tam olarak neye para ödüyorlar? - Hapishanedeki kardeşlerimiz için. 272 00:46:23,280 --> 00:46:26,477 Shokan'a daha önce söylemiştik. Burada görev bizde. 273 00:46:27,600 --> 00:46:30,069 Cezaevinde olan kardeşimiz yok. 274 00:46:30,280 --> 00:46:31,873 Hepsi dışarıda. 275 00:46:33,000 --> 00:46:35,992 Bunu iyi hatırla, 276 00:46:36,160 --> 00:46:39,198 yoksa kendi içine düşersin. 277 00:46:39,400 --> 00:46:41,152 Hapse mi girmek istiyorsun? 278 00:46:41,680 --> 00:46:42,636 Hayır. 279 00:46:42,840 --> 00:46:46,549 Ama eğer hapishanede olsaydın, birinin yardımına ihtiyacın olmaz mı? 280 00:46:48,760 --> 00:46:50,671 Asla yakalanmayacağız. 281 00:46:50,880 --> 00:46:52,598 Başka planlarımız var. 282 00:46:53,680 --> 00:46:55,637 Yakında mezun olacağız. 283 00:46:56,440 --> 00:46:58,954 O zaman bu çöplüğü terk edeceğiz. 284 00:46:59,600 --> 00:47:02,638 Ama zaman zaman geri döneceğiz merhaba demek için. 285 00:47:02,840 --> 00:47:04,592 Üniversiteye gidiyoruz 286 00:47:06,800 --> 00:47:09,474 Ama birine ihtiyacımız var yerimizi almak için. 287 00:47:10,160 --> 00:47:12,515 Patronlar arıyor uygun biri için. 288 00:47:14,400 --> 00:47:16,550 Size tavsiyede bulunmak isteriz. 289 00:47:17,080 --> 00:47:19,151 - Sorumlu ben mi olacağım? - Doğru. 290 00:47:19,360 --> 00:47:21,271 - Bütün okul mu? - Doğru. 291 00:47:22,880 --> 00:47:25,076 Birliklerinizi iyi talim ettirin. 292 00:47:26,200 --> 00:47:28,874 Belki kazanırsın bile bizden daha fazla. 293 00:47:29,400 --> 00:47:32,074 Bu okul gelecek yıl senin olacak. 294 00:47:35,160 --> 00:47:38,710 Bir haftadır burada değildin ve sen zaten kavga ediyorsun. 295 00:47:39,240 --> 00:47:41,914 Ve ders sırasında, daha az değil! 296 00:47:43,440 --> 00:47:46,353 Ve kendi koltuğunuzu seçtiniz. 297 00:47:46,960 --> 00:47:49,873 sana böyle mi öğretiyorlar şehirde mi? 298 00:47:52,680 --> 00:47:54,193 Git ve otur. 299 00:48:00,960 --> 00:48:05,431 Bugün nasıl hesaplanacağını öğreniyoruz bir dairenin alanı. 300 00:48:05,640 --> 00:48:06,914 Mesela zaten biliyoruz 301 00:48:07,120 --> 00:48:10,636 bir çokgen oluşturulmuşsa birden fazla çokgenin 302 00:48:10,840 --> 00:48:14,515 o zaman çokgenin toplam alanı tüm küçük alanların toplamıdır. 303 00:48:14,800 --> 00:48:18,270 Çemberin alanını hesaplamak için 304 00:48:18,480 --> 00:48:22,474 bir A1 çokgeni çizeceğiz 305 00:48:22,880 --> 00:48:24,791 Ne yazık ki... 306 00:48:39,880 --> 00:48:40,995 Teşekkürler. 307 00:48:56,400 --> 00:48:57,993 Harika kalem. 308 00:48:58,840 --> 00:49:00,274 Sende kalabilir. 309 00:49:06,600 --> 00:49:07,954 Kim bu Bolat denen adam? 310 00:49:11,680 --> 00:49:13,034 Bir pislik. 311 00:49:22,720 --> 00:49:24,677 Mücadele devam ediyor biriniz düşse bile. 312 00:49:24,880 --> 00:49:26,791 Kan durmak için bir sebep değil. 313 00:49:27,000 --> 00:49:30,152 Biri teslim olana kadar devam edeceksiniz. 314 00:49:30,360 --> 00:49:31,509 Anlamak? 315 00:49:31,640 --> 00:49:32,550 Hadi gidelim. 316 00:49:32,640 --> 00:49:34,358 Hadi Bolat, kafasını uçur. 317 00:49:34,520 --> 00:49:37,353 - O çirkin yüze kancayı at. - Parçala onu Bolat. 318 00:49:46,640 --> 00:49:51,476 "Eğer bir insanın düşünceleri boşsa, o zaman zayıf ve işe yaramaz 319 00:49:51,680 --> 00:49:56,277 o ne işe yarar o zaman? 320 00:49:56,480 --> 00:50:01,429 Ama yüksek sesle konuşursa ve ruhuyla, 321 00:50:01,640 --> 00:50:04,075 ve sözlerine dikkat ediyor 322 00:50:04,240 --> 00:50:06,709 o zaman böyle bir kişi bilgedir. 323 00:50:06,920 --> 00:50:11,391 Çocuk bir usta ise 324 00:50:11,600 --> 00:50:14,069 zayıflar kimin umurunda 325 00:50:14,280 --> 00:50:16,920 o zaman iyi bir insana dönüşecektir. 326 00:50:17,120 --> 00:50:21,432 Verdiği sözleri asla tutmayan insanlar sığ insanlardır." 327 00:50:44,760 --> 00:50:47,673 Bana kramp girdi ve yere düştüm. 328 00:50:53,440 --> 00:50:55,829 Max, hadi deneyelim! Sadece bir kez! 329 00:50:56,040 --> 00:50:58,316 Mümkün değil! Sizi manyaklar! 330 00:50:58,520 --> 00:51:02,195 - Bize taşak atmayı bırakacak mısın? - Bırak beni! 331 00:51:02,520 --> 00:51:04,397 Bir kez yapmama izin ver. 332 00:51:05,640 --> 00:51:09,713 Onu tut. Sadece bir kez. 333 00:51:10,880 --> 00:51:12,109 Arsen. 334 00:51:32,240 --> 00:51:34,038 Şehri iyi tanıyor musun? 335 00:51:38,080 --> 00:51:40,833 Buraya gelmeden önce takıldım Mutlu/on'da. 336 00:51:42,080 --> 00:51:44,799 Annem biraz para yükledi bu kartın üzerine. 337 00:51:45,760 --> 00:51:48,991 Onu kullanabilirsin tüm atari oyunlarıyla birlikte. 338 00:51:50,680 --> 00:51:53,035 Her şeyi unutuyorsun Mutlu/on'da. 339 00:51:53,640 --> 00:51:56,712 Başka bir dünya gibi. Endişelenme. 340 00:51:57,640 --> 00:52:00,234 İnsanların hepsi dost canlısı ve gülümsüyorum. 341 00:52:01,000 --> 00:52:03,116 Kızlar çok ateşli. 342 00:52:04,840 --> 00:52:08,754 Happy/on'a geri dönüyorum bir dahaki sefere şehirdeyim 343 00:52:28,280 --> 00:52:29,714 Akzhan... 344 00:52:31,200 --> 00:52:32,713 Eve mi gidiyorsun? 345 00:52:33,040 --> 00:52:34,155 Evet. 346 00:52:34,800 --> 00:52:37,792 Aynı yöne gidiyoruz. Seni evine bırakabilir miyim? 347 00:52:39,520 --> 00:52:44,469 Zeki olduğunu biliyorum ama niyetinizi bilmiyorum. 348 00:52:55,600 --> 00:52:56,874 Bak Asyalı! 349 00:52:57,080 --> 00:52:59,833 Eğitmenleri hatırlayın teyzem beni satın aldı' mı? 350 00:53:00,360 --> 00:53:03,273 İşte buradalar. 351 00:53:03,920 --> 00:53:07,914 Futbol için harikalar, basketbol... 352 00:53:08,120 --> 00:53:11,715 uçuyormuşsun gibi hissettiriyor. 353 00:53:12,480 --> 00:53:15,916 Dans etmeye gidebilirsin akşam. 354 00:53:16,120 --> 00:53:18,031 Herkes onları seviyor. 355 00:53:19,200 --> 00:53:20,554 Şunu kontrol et. 356 00:53:20,760 --> 00:53:23,149 Sana göstereceğim. 357 00:53:23,760 --> 00:53:26,036 Tabanları gerçekten kalın. 358 00:53:26,240 --> 00:53:29,551 İç kısmı ayağınızın kemerine uyar. 359 00:53:29,880 --> 00:53:32,872 Bu dikiş elle dikilir. 360 00:53:33,360 --> 00:53:36,478 Gerçek deri... 361 00:53:36,680 --> 00:53:37,829 Kaybol. 362 00:53:40,840 --> 00:53:42,638 - Ne'? - Defol git. 363 00:53:44,560 --> 00:53:46,949 Siktir git, seni tuhaf adam. 364 00:54:23,840 --> 00:54:25,558 Derslerin nasıldı? 365 00:54:26,280 --> 00:54:27,395 İyi. 366 00:54:32,320 --> 00:54:34,038 Henüz öğle yemeği yedin mi? 367 00:54:34,480 --> 00:54:35,595 Evet. 368 00:54:49,000 --> 00:54:52,595 Büyükanne, insan yaşayabilir mi? et yemeden mi? 369 00:54:58,040 --> 00:54:59,758 Belki cennette. 370 00:55:12,320 --> 00:55:13,674 Shokan! 371 00:55:36,600 --> 00:55:37,715 Pislik. 372 00:55:39,560 --> 00:55:41,995 Sana para istememeni söylemiştik hapishanedeki insanlar için. 373 00:55:52,520 --> 00:55:54,113 Çok güzel. 374 00:55:54,320 --> 00:55:56,675 girmeyi düşünmelisiniz devlet rekabeti. 375 00:55:56,880 --> 00:55:58,632 Fizik bir yarışma değildir. 376 00:55:58,840 --> 00:56:00,831 Senin için fizik nedir? 377 00:56:06,640 --> 00:56:09,029 Bugünkü konumuz elektrik 378 00:56:09,240 --> 00:56:12,710 Elektrik bir enerji türüdür 379 00:56:12,960 --> 00:56:17,830 Evlerimize ışık getirir. 380 00:56:18,080 --> 00:56:22,233 Göz, insanın görme organıdır. 381 00:56:25,160 --> 00:56:31,793 Göz biraz kameraya benzer şekilde yapılmıştır. 382 00:56:34,240 --> 00:56:36,516 Telefonumu değiştirdim. 383 00:56:51,640 --> 00:56:53,870 Takha, kardeşim. Ona parayı vermedim 384 00:56:54,080 --> 00:56:55,434 Saçmalamayı kes. 385 00:56:56,760 --> 00:56:59,229 Ona parayı senin getirdiğini söylüyor şahsen. 386 00:57:02,120 --> 00:57:03,997 Sana ne söylemiştik? 387 00:57:04,840 --> 00:57:09,676 Belki raketini almak istersin diğer okullara mı? 388 00:57:12,320 --> 00:57:14,630 - Ama Shokan bizim okulumuza gitti. - Ne'? 389 00:57:17,760 --> 00:57:19,080 Beni dinle. 390 00:57:19,160 --> 00:57:21,754 Shokan başka yerde dilenmeye gidebilir. 391 00:57:21,920 --> 00:57:23,911 Umrumuzda değil mahkumları hakkında. 392 00:57:27,520 --> 00:57:29,113 Söyleyecek bir şey yok' mu? 393 00:57:30,640 --> 00:57:34,235 Bir hata yaptım. Bir daha olmayacak. 394 00:57:36,400 --> 00:57:41,349 Eğer Shokan'ı tekrar burada görürsek, bunu yaşadın Bolat. Anlamak? 395 00:57:42,240 --> 00:57:45,392 Hala burada olduğumuz sürece, burası mahkumlara yönelik bir hayır kurumu değil. 396 00:57:45,600 --> 00:57:46,954 Anlamak? 397 00:57:52,080 --> 00:57:54,390 Ve patronlara tek kelime yok. 398 00:57:55,440 --> 00:57:58,876 Dün onlarla senin hakkında konuştuk. Hiçbir itirazları yoktu. 399 00:57:59,480 --> 00:58:02,677 Ama sorun istemiyorlar. 400 00:58:02,880 --> 00:58:05,633 - Bir dahaki sefere ne kadar ödemeliyim? - Ne kadar çoksa o kadar iyi. 401 00:58:06,440 --> 00:58:08,590 - Kuralları biliyorsun. - Evet. 402 00:58:09,800 --> 00:58:12,474 İyi bir iş çıkar yoksa ölürsün. 403 00:58:12,680 --> 00:58:13,750 Anlamak? 404 00:58:15,640 --> 00:58:16,994 Şimdi siktir git. 405 00:58:17,520 --> 00:58:18,590 Gitmek. 406 00:58:54,640 --> 00:58:56,950 Madi hastaneye kaldırıldı. 407 00:58:59,720 --> 00:59:01,631 Bütün bacağı şişmiş. 408 00:59:04,520 --> 00:59:06,796 Okulda herhangi bir sorun yaşadı mı? 409 00:59:11,040 --> 00:59:14,431 Okula gitmek için ayrıldı yeni spor ayakkabılarını giyiyor. 410 00:59:16,680 --> 00:59:19,832 Okuldan sonra eve geldiğinde dehşete düşmüş görünüyordu. 411 00:59:21,920 --> 00:59:24,594 Giyiyordu başkasının eski ayakkabıları. 412 00:59:26,080 --> 00:59:28,390 Palyaçoyu yatağına yatırdı... 413 00:59:32,520 --> 00:59:34,352 ve bir daha ayağa kalkamadım. 414 00:59:37,080 --> 00:59:39,913 Doktor bir kez baktı şişmiş bacağında 415 00:59:41,760 --> 00:59:44,912 ve onu almamı söyledi şehir hastanesine. 416 00:59:49,680 --> 00:59:53,594 Bacağını kesmek zorunda kalabilirler 417 00:59:55,760 --> 00:59:57,956 kangren nedeniyle. 418 01:00:04,040 --> 01:00:05,838 Bacağını mı keseceklerdi? 419 01:00:15,440 --> 01:00:18,592 Bolat kardeşim, Saken'i bilirsin. beşinci sınıf çocuğu mu? 420 01:00:19,600 --> 01:00:21,432 Kız kardeşime şantaj yapıyor. 421 01:00:21,640 --> 01:00:23,551 Onu terk etti tüm sınıfın önünde. 422 01:00:24,040 --> 01:00:26,429 Öğretmene anlattı dersleri atlıyordu. 423 01:00:26,640 --> 01:00:29,632 Kız kardeşimin kitaplarını aldı ve hepsini çöpe attı. 424 01:00:29,800 --> 01:00:31,950 düzeltmeni istiyorum bu yüzden bir daha onun yanına yaklaşmıyor. 425 01:00:32,160 --> 01:00:34,913 - Saken bugün okula geldi mi? - Evet. 426 01:00:35,120 --> 01:00:36,349 Onunla konuşacağım. 427 01:00:36,440 --> 01:00:39,956 Ama kız kardeşine söyle erkeklerin kafasını karıştırmamak için. 428 01:00:45,000 --> 01:00:47,753 Abi Aset'i tanıyor musun? dördüncü sınıftan mı? 429 01:00:48,600 --> 01:00:50,318 Kışlık eldivenlerimi çaldı. 430 01:00:50,480 --> 01:00:53,552 Onları geri vereceğine söz verdi. Ama şu ana kadar hiçbir şey olmadı. 431 01:00:54,600 --> 01:00:57,513 - Şimdi hangi mevsim? - Bahar. 432 01:00:57,920 --> 01:01:00,673 Peki neden şimdi umursuyorsun? 433 01:01:01,320 --> 01:01:03,470 Bu bir prensip meselesi. 434 01:01:03,680 --> 01:01:04,875 Bir prensip meselesi mi? 435 01:01:05,120 --> 01:01:09,876 Berbat bir çift eldiven ve prensipler hakkında mı konuşmak istiyorsun? 436 01:01:18,680 --> 01:01:21,672 - Lütfen kızmayın. - Nedir bu? 437 01:01:22,280 --> 01:01:26,911 Matematikten kötü bir not aldım. Ortalamamı etkileyecektir. 438 01:01:27,120 --> 01:01:29,634 Ne olmuş? Daha çok çalışmayı deneyin. 439 01:01:29,840 --> 01:01:32,912 Öğretmenle konuşamaz mısın? notumu değiştirme konusunda? 440 01:02:00,720 --> 01:02:03,473 Eve git, okul bitti. 441 01:03:18,440 --> 01:03:19,874 Gel ve ye. 442 01:03:20,760 --> 01:03:22,671 En sevdiğin yemeği yaptım. 443 01:03:25,880 --> 01:03:27,996 Hiç potasyumumuz var mı? 444 01:03:28,200 --> 01:03:29,474 Ne için'? 445 01:03:29,920 --> 01:03:31,194 Kimya dersi için. 446 01:04:10,680 --> 01:04:12,671 Şu Nike'larla deneyebilir miyim? 447 01:05:33,080 --> 01:05:34,354 Herkes burada. 448 01:05:36,960 --> 01:05:38,633 İyi misiniz arkadaşlar? 449 01:05:42,560 --> 01:05:44,551 Bugün çok önemli bir gün 450 01:06:27,400 --> 01:06:28,595 Atla. 451 01:06:29,080 --> 01:06:30,593 Atla, dedim. 452 01:06:31,360 --> 01:06:32,634 Nefes almak. 453 01:06:45,040 --> 01:06:48,715 Para her zamanki gibi bana ya da Max'e geliyor. 454 01:06:49,960 --> 01:06:52,349 Max 6.sınıflardan toplayacak. 455 01:06:53,360 --> 01:06:54,589 Sorularınız mı var? 456 01:06:54,800 --> 01:06:55,995 Hayır. 457 01:06:56,200 --> 01:06:57,634 Tamam o zaman. 458 01:08:58,840 --> 01:09:04,233 Charles Darwin Beagle'la geldi Cape Verde adalarında. 459 01:09:04,480 --> 01:09:08,030 Araştırma çalışmalarına başladı Oradaki kuşlar ilgimi çekti. 460 01:09:08,240 --> 01:09:11,835 Farklılıklara rağmen şunu gözlemledi: görünüm veya tür olarak, 461 01:09:12,040 --> 01:09:14,429 bütün kuşlar aynı atadan gelir. 462 01:09:14,600 --> 01:09:16,318 Yani Darwin önerdi onun evrim teorisi. 463 01:09:16,520 --> 01:09:19,353 Evrimsel bir süreç aracılığıyla, tüm canlı organizmalar 464 01:09:19,560 --> 01:09:22,313 doğal seçilime tabidir. 465 01:09:22,480 --> 01:09:24,835 En güçlü olanın hayatta kalması. 466 01:09:25,040 --> 01:09:28,237 Ve bu evrim kalıtsaldır 467 01:09:29,600 --> 01:09:31,193 Çok güzel, oturabilirsin. 468 01:09:35,920 --> 01:09:39,515 Çalışmaya devam edeceğiz Darwin'in teorisi... 469 01:09:43,480 --> 01:09:44,709 Otur. 470 01:09:46,160 --> 01:09:48,390 Dersinizi böldüğüm için özür dilerim. 471 01:09:48,560 --> 01:09:51,279 Bugün başlıyor Bolat bu sınıfa katılacak. 472 01:09:51,440 --> 01:09:54,239 umarım hepiniz 473 01:09:54,760 --> 01:09:57,513 onun üzerinde iyi bir etki yarat. 474 01:09:59,120 --> 01:10:01,794 Bakitzhan, sen Asyalı'nın yanına oturacaksın. 475 01:10:02,880 --> 01:10:06,510 Akzhan'ın yanına oturacaksın. Çok canlı ve coşkuludur. 476 01:10:15,320 --> 01:10:17,550 Onunla oturamam. 477 01:10:18,120 --> 01:10:21,033 Akzhan, tartışmayın! Bu nasıl bir davranış? 478 01:10:21,200 --> 01:10:22,873 İsteklerimi ifade etme hakkım var. 479 01:10:23,040 --> 01:10:25,554 Bunu istediğin zaman yapabilirsin üniversitede okuyorum 480 01:10:26,600 --> 01:10:29,433 sana kim öğretti yetişkinlerle bu şekilde konuşmak mı? 481 01:10:29,640 --> 01:10:31,438 Ve sen kendine Müslüman mı diyorsun? 482 01:10:32,000 --> 01:10:34,150 Müslüman kadınlar bu kadar kaba olmamalı. 483 01:10:37,680 --> 01:10:39,671 Dersinize devam edin. 484 01:10:44,200 --> 01:10:48,353 Darwin'in teorisini anlamak biraz pratik çalışma yapalım. 485 01:10:48,520 --> 01:10:51,273 Her birinize birer bardak verilecek. 486 01:10:51,440 --> 01:10:55,434 Bardakları suyla dolduracağız farklı kaynaklardan 487 01:10:55,640 --> 01:10:59,031 ve ona biraz çamur ekleyin. 488 01:10:59,240 --> 01:11:04,110 Mikroskop kullanarak gözlemleyeceğiz bakterilerin yayılması. 489 01:11:04,320 --> 01:11:06,550 Şimdi sınıf temsilciniz 490 01:11:06,840 --> 01:11:08,672 bardakları dağıtacak. 491 01:11:40,920 --> 01:11:43,389 Hey pislik! Ne yapıyorsun'? 492 01:11:44,000 --> 01:11:46,753 - Defol buradan! - Bolat, otur. 493 01:11:46,920 --> 01:11:48,797 Kahkaha atıyor, bak! 494 01:11:51,560 --> 01:11:52,755 Otur palyaço! 495 01:11:52,960 --> 01:11:54,473 Her yere kusuyor! 496 01:11:55,000 --> 01:11:56,593 Hey aptal... 497 01:11:56,920 --> 01:11:59,389 Bolat, otur dedim palyaço! 498 01:11:59,600 --> 01:12:01,989 Her yere kusuyor. Onu buradan çıkarın. 499 01:12:02,200 --> 01:12:05,511 Defol buradan! Seninle konuşuyorum! Sağır mısın? 500 01:12:06,160 --> 01:12:07,673 Hey pislik... 501 01:13:04,040 --> 01:13:05,997 Onu savunmak mı istiyorsun? 502 01:13:06,600 --> 01:13:08,318 Herkesin onu görmezden gelmesi gerekiyor. 503 01:13:09,480 --> 01:13:11,710 yeneceğimi söyledim dinlemeyen herkes. 504 01:13:11,840 --> 01:13:13,194 Ve yapacağım. 505 01:13:14,360 --> 01:13:17,716 Herkesi ona düşman edeceğim. 506 01:13:18,480 --> 01:13:21,711 Benimle uğraşma. Sen de onun kadar aptalsın. 507 01:13:59,600 --> 01:14:01,034 Hiç paran var mı? 508 01:14:04,400 --> 01:14:06,596 Haydi şehre gidelim Happy/on'a gidin. 509 01:14:07,480 --> 01:14:10,916 Çok paraya ihtiyacımız yok Gidiş-dönüş için yeterli. 510 01:14:12,000 --> 01:14:14,037 Otobüse bineceğiz. 511 01:14:14,720 --> 01:14:17,553 Bir değişiklik ve biz olacağız Mutlu/on'da. 512 01:14:18,200 --> 01:14:20,157 Orada her şeyi unutacaksın. 513 01:14:20,800 --> 01:14:23,394 Herkes sıcak, herkes gülümsüyor. 514 01:14:23,600 --> 01:14:26,592 Kızlardan gitmelerini isteyebiliriz bizimle sinemaya. 515 01:14:27,640 --> 01:14:31,349 Kartta yeterli kredi var ikimiz için. 516 01:14:33,800 --> 01:14:34,995 Gidelim mi? 517 01:14:41,040 --> 01:14:43,270 Hadi gel seni evine götüreceğim. 518 01:18:47,600 --> 01:18:51,195 Ön incelemelere göre, bir gösteri mermisi 519 01:18:51,440 --> 01:18:54,273 sınıfınızda bulundu. 520 01:18:54,480 --> 01:18:58,713 Ayrıca uzmanlarımız kan izleri de buldu. 521 01:18:59,400 --> 01:19:03,314 Ne olduğunu hatırlamanı istiyorum dünden önceki kil 522 01:19:03,480 --> 01:19:05,710 Bolat Nurbekov'un öldürüldüğü gün. 523 01:19:06,760 --> 01:19:08,876 Sınıfını yeni değiştirmişti... 524 01:19:09,080 --> 01:19:13,233 biyoloji dersi sırasında Bolat kavga başlattı. 525 01:19:13,600 --> 01:19:15,113 Soruşturmacılar... 526 01:19:16,680 --> 01:19:20,435 Ayrıca kurşun kalem parçaları da bulundu kurbanın boğazında. 527 01:19:21,160 --> 01:19:24,630 Öğrenciler nadiren kullanır bu tür bir kalem. 528 01:19:24,840 --> 01:19:28,754 Böyle bir kalemi kimin kullandığını biliyor musun? 529 01:19:29,880 --> 01:19:32,190 - Nasıl gidiyor? - Hala insanları sorguluyorum. 530 01:19:32,400 --> 01:19:34,994 - Hangi dersler? - Üçüncü ve dördüncü sınıflar. 531 01:19:35,200 --> 01:19:39,273 Daha büyük çocuklarla da konuşun. Birinci sınıftan son sınıflara kadar. 532 01:19:39,440 --> 01:19:42,751 Özellikle kızlar. Her zaman bir şeyleri fark ederler. 533 01:19:44,320 --> 01:19:46,994 Yani gerçek mühimmat taşımıyorsun? 534 01:19:47,160 --> 01:19:50,152 Sadece gösteri mermileri. 535 01:19:50,920 --> 01:19:53,036 Demo mermileri nerede saklanıyor? 536 01:19:53,240 --> 01:19:54,674 Malzeme odasında. 537 01:19:55,520 --> 01:19:58,194 Orada palyaço olan öğrenci gördün mü? 538 01:19:58,360 --> 01:20:00,192 Hayır, kimse 539 01:20:00,400 --> 01:20:02,311 Bu onlar için yasak. 540 01:20:31,760 --> 01:20:33,876 İkisini de göndereyim mi? 541 01:20:34,080 --> 01:20:35,434 Hayır, tek tek. 542 01:20:36,120 --> 01:20:38,555 Mirsayin, içeri gir. Asyalı, burada bekle. 543 01:21:38,240 --> 01:21:39,514 Asyalı, otur. 544 01:21:45,040 --> 01:21:47,634 Seni zaten sorguya çektiler mi? Ne sordular? 545 01:21:47,800 --> 01:21:50,110 Ne oldu? dünden önceki gün 546 01:21:52,280 --> 01:21:55,989 Biyoloji dersinde hasta olduğunu duydum bu doğru mu? 547 01:21:58,520 --> 01:22:01,672 Mirsayin'le eve mi gittin? 548 01:22:01,880 --> 01:22:02,950 Evet. 549 01:22:04,520 --> 01:22:08,912 Mücadele teke tek miydi yoksa birkaç erkek mi vardı? 550 01:22:09,480 --> 01:22:10,470 Bilmiyorum. 551 01:22:10,520 --> 01:22:13,273 Sana hiçbir şey söylemedi eve ne zaman gittin? 552 01:22:13,440 --> 01:22:15,113 Ben sormadım. 553 01:22:18,720 --> 01:22:20,791 Bugün geometri dersin mi vardı? 554 01:22:21,000 --> 01:22:21,796 Evet. 555 01:22:22,640 --> 01:22:24,438 Çalışma kitaplarınızı göreyim. 556 01:22:44,040 --> 01:22:45,758 Bana kalemlerini göster. 557 01:22:57,000 --> 01:22:58,513 O değil. 558 01:22:59,040 --> 01:23:01,475 Bu çizimler için kullandığın şey. 559 01:23:02,440 --> 01:23:04,716 Mirsayin, kalemini bulamıyor musun? 560 01:23:38,600 --> 01:23:41,956 İkisinin de kanı var pantolonlarında ve ayakkabılarında. 561 01:23:42,760 --> 01:23:44,273 Bir tutuklama raporu başlatın. 562 01:23:44,320 --> 01:23:46,118 - İkisi için mi? - Evet. 563 01:23:49,960 --> 01:23:52,156 Annemlere telefon etmem gerekiyor. 564 01:24:02,600 --> 01:24:04,193 Ceplerinizi boşaltın. 565 01:24:04,760 --> 01:24:06,114 Ceketler kapalı. 566 01:24:08,000 --> 01:24:09,354 Daha hızlı! 567 01:24:12,160 --> 01:24:13,753 Bu ceplerde hiçbir şey yok mu? 568 01:24:16,040 --> 01:24:18,793 Gömleklerini çıkar. 569 01:24:21,400 --> 01:24:23,994 - Bu ne? - Tılsımım. 570 01:24:24,160 --> 01:24:25,195 - Çıkar şunu. - Hayır. 571 01:24:25,400 --> 01:24:28,074 Tılsımı çıkar. 572 01:24:28,640 --> 01:24:31,917 Hadi, çıkar onu, Burada kuralları ben koyuyorum! 573 01:24:36,400 --> 01:24:37,515 Anlamıyor musun? 574 01:24:43,600 --> 01:24:46,274 - 4 numaralı hücre. - Peki ya diğeri? 575 01:24:48,320 --> 01:24:51,631 Dün gece kavga çıktı. Boş hücremiz yok. 576 01:24:51,800 --> 01:24:53,837 Yani onları bir araya mı koydum? 577 01:24:54,600 --> 01:24:56,910 Hayır. Onları eve götüreceğimi mi sanıyorsun? 578 01:24:57,120 --> 01:24:58,030 Hadi. 579 01:24:58,960 --> 01:24:59,916 Hadi gidelim. 580 01:25:25,360 --> 01:25:28,432 Saldırganın haberi yoktu bu sadece bir demo mermisiydi. 581 01:25:28,640 --> 01:25:30,438 Boş bir kabuktu. 582 01:25:30,640 --> 01:25:34,952 Korktu, bu yüzden kalem kullandı kurbanın boğazını bıçaklamak. 583 01:25:35,040 --> 01:25:37,031 Bir artere çarpmak 584 01:25:37,240 --> 01:25:39,754 Daha sonra uzun bir yangın hortumu kullandı ölen kişiyi bağlamak 585 01:25:39,960 --> 01:25:41,473 ve onu kanalizasyona attı. 586 01:25:41,680 --> 01:25:43,637 Çok basit. 587 01:25:44,040 --> 01:25:47,795 Sadece çözmemiz gerekiyor bunu hangisi yaptı. 588 01:25:48,640 --> 01:25:50,597 İkisinin de üzerinde kan vardı. 589 01:25:50,800 --> 01:25:55,954 Her ikisinin de kalemleri kayıptı. 590 01:25:56,120 --> 01:25:58,873 Ayrıca her ikisinin de bir nedeni var. 591 01:26:00,520 --> 01:26:01,874 Uzun lafın kısası, 592 01:26:02,000 --> 01:26:06,119 48 saatimiz var gerçeği öğrenmek için. 593 01:26:13,800 --> 01:26:15,234 Onu öldürdün mü? 594 01:26:17,280 --> 01:26:18,395 Hayır. 595 01:26:56,200 --> 01:26:59,750 Bolat herkesin önünde onunla dalga geçti. Ona sempati duydum. 596 01:26:59,960 --> 01:27:04,431 Bolat'la kavga mı ettin? Yoksa hepsi sana mı saldırdı? 597 01:27:05,280 --> 01:27:08,033 Bolat benimle dövüşebilirdi arkadaşları olmadan. 598 01:27:09,320 --> 01:27:12,915 Asya seninle eve gittiğini mi söyledi? 599 01:27:13,120 --> 01:27:15,077 Evet. Ama yarı yolda ayrıldık 600 01:27:16,080 --> 01:27:17,593 O zaman nereye gitti? 601 01:27:17,760 --> 01:27:18,909 Evine. 602 01:27:19,360 --> 01:27:22,796 Okula dönemez miydi? 603 01:27:23,200 --> 01:27:25,430 Hayır. Onu eve giderken gördüm. 604 01:27:25,640 --> 01:27:27,677 - Emin misin'? - Evet. 605 01:27:30,680 --> 01:27:33,718 Mirsayin, elimizde bir sürü delil var sana karşı. 606 01:27:35,880 --> 01:27:39,236 Elbiselerindeki kan, kayıp kalemin... 607 01:27:39,440 --> 01:27:41,590 Bolat muhtemelen öldürüldü kaleminle. 608 01:27:41,800 --> 01:27:45,316 Herkes biliyor senin... 609 01:27:46,800 --> 01:27:48,393 Bolat'la ilgili bir sorun var. 610 01:27:48,600 --> 01:27:52,116 Ve az önce bunu söyledin Aslan evine döndü. 611 01:27:53,200 --> 01:27:55,350 Bütün bunlar Bolat'ı öldürdüğünü kanıtlayabilir. 612 01:27:58,040 --> 01:27:59,792 İtirafını yaz. 613 01:28:01,320 --> 01:28:04,312 Bir süreliğine tımarhaneye gideceksin 614 01:28:04,480 --> 01:28:06,949 ve iyi davranışlarla dışarı çıkacaksın. 615 01:28:07,160 --> 01:28:10,073 Şehre geri dönebilirsin şartlı tahliyede. 616 01:28:13,800 --> 01:28:16,713 Mirsayin, sana yardım edemem çok daha uzun. 617 01:28:19,680 --> 01:28:20,829 Öyleyse yaz. 618 01:28:22,360 --> 01:28:25,273 Hayır yazmayacağım. Onu ben öldürmedim. 619 01:28:27,120 --> 01:28:31,512 Bolat biyoloji dersinde sana saldırdı. Mirsayin seni savundu. 620 01:28:31,720 --> 01:28:34,553 Daha sonra Bolat ve arkadaşları Mirsayin'i dövdüler. 621 01:28:37,760 --> 01:28:39,751 Mirsayin gerçekten arkadaşın mı? 622 01:28:40,920 --> 01:28:43,753 Ailesi onu eve götürmeye geldi. 623 01:28:43,920 --> 01:28:45,274 Biliyor muydun... 624 01:28:46,560 --> 01:28:48,278 yaptığı açıklamada, seni kuruması için asıyor 625 01:28:48,480 --> 01:28:51,598 Sana karşı tanıklık edecek bir cinayet davasında. 626 01:28:58,360 --> 01:28:59,873 Hepsini yazın. 627 01:29:01,040 --> 01:29:03,714 Bolat'ı nasıl öldürdün? 628 01:29:05,680 --> 01:29:10,834 Herşeyi itiraf et ve cezanız azaltılacak. 629 01:29:12,240 --> 01:29:14,311 Onu ben öldürmedim. 630 01:29:17,800 --> 01:29:19,711 Onu birlikte mi öldürdünüz? 631 01:29:38,760 --> 01:29:40,433 Konuşacak mısın? 632 01:30:21,440 --> 01:30:22,669 Dinliyorum. 633 01:30:23,440 --> 01:30:26,193 Onlara her hafta para verirdi. 634 01:30:27,960 --> 01:30:32,272 O topluyordu ağabeyleri için, değil mi? 635 01:30:32,480 --> 01:30:34,471 Evet. 636 01:30:38,880 --> 01:30:40,712 Tanrıya inanıyor musun? 637 01:30:46,360 --> 01:30:47,555 Bu senin, değil mi? 638 01:30:48,520 --> 01:30:49,476 Evet. 639 01:30:51,080 --> 01:30:53,037 İçinde ne olduğunu biliyor musun? 640 01:30:54,120 --> 01:30:55,793 Bu bir dua bir kağıt parçasına yazılmıştır. 641 01:30:55,960 --> 01:30:58,076 Şöyle diyor: 642 01:30:58,280 --> 01:31:02,911 "Tüm eylemlerinizi üstlenin Rahman olan Allah'ın adıyla. 643 01:31:04,040 --> 01:31:08,398 Çünkü eğer O'ndan bağışlanma dilersen saf bir yürekle, 644 01:31:10,920 --> 01:31:12,433 onu alacaksın." 645 01:31:13,520 --> 01:31:16,114 Bunu kendi iyiliğin için yap Asyalı. 646 01:31:17,840 --> 01:31:22,073 Raket hakkındaki ifadeniz cezanızı hafifletecektir. 647 01:31:23,840 --> 01:31:25,672 Suçlarınızı itiraf edin. 648 01:31:26,720 --> 01:31:28,631 Onu ben öldürmedim. 649 01:31:31,120 --> 01:31:32,633 Kollar yukarı. 650 01:31:33,120 --> 01:31:34,997 Daha yüksek. 651 01:31:36,880 --> 01:31:38,678 Daha yüksek! 652 01:31:42,120 --> 01:31:43,315 Kollar yukarı. 653 01:31:45,400 --> 01:31:46,834 Daha yüksek. 654 01:31:47,520 --> 01:31:48,794 Daha yüksek! 655 01:31:49,480 --> 01:31:51,153 Daha da yüksek! 656 01:32:02,480 --> 01:32:04,551 Sana kollarını kaldırmanı söylemiştim. 657 01:32:06,600 --> 01:32:08,352 Kollar düz. 658 01:32:12,320 --> 01:32:14,630 Ayağa kalkın ve yeniden başlayın. 659 01:32:19,400 --> 01:32:20,834 Daha hızlı. 660 01:32:32,720 --> 01:32:34,154 Kollar düz. 661 01:32:49,960 --> 01:32:52,952 Dümdüz! 662 01:32:56,880 --> 01:32:59,235 Kitapları al. 663 01:33:08,840 --> 01:33:11,070 Kollar düz. 664 01:33:21,000 --> 01:33:22,513 Dümdüz! 665 01:33:25,960 --> 01:33:27,314 Onu ben öldürmedim. 666 01:33:45,680 --> 01:33:47,398 O zaman kimdi? 667 01:33:52,360 --> 01:33:55,716 Kapıda şişman bir kadın var. baştan aşağı beyaz giyinmiş. 668 01:33:55,920 --> 01:33:58,036 Arkasında bir çeşme var. 669 01:33:58,240 --> 01:34:02,154 Geceleri aydınlanıyor, etraftaki tüm ağaçlar gibi. 670 01:34:03,120 --> 01:34:05,794 Birinci katta lüks mağazalar var. 671 01:34:06,480 --> 01:34:09,313 Ve harika restoranlar ikincisinde. 672 01:34:10,520 --> 01:34:12,830 Ve Happy/on kartım var. 673 01:34:15,800 --> 01:34:17,473 Dinliyor musun Asyalı? 674 01:34:25,320 --> 01:34:27,550 Şuna bak. 675 01:34:29,720 --> 01:34:31,870 Kalk, evde değilsin! 676 01:34:33,600 --> 01:34:35,671 Acele et ve aşağı in. 677 01:34:36,640 --> 01:34:38,472 Hareket ettir! 678 01:34:39,160 --> 01:34:42,312 Burası bir otel değil. 679 01:35:01,240 --> 01:35:03,550 Ya onu gerçekten öldürmedilerse? 680 01:35:05,440 --> 01:35:08,034 Bu sadece bir iş. Çok fazla düşünmeyin. 681 01:35:11,200 --> 01:35:13,430 Tarih öğretmeni olarak kalmalıydım. 682 01:35:17,720 --> 01:35:20,394 Artık her şey Tanrı'nın elinde. 683 01:35:42,880 --> 01:35:45,269 Uyanmak. Herkes bekliyor. 684 01:36:05,160 --> 01:36:06,594 Mirsayin nerede? 685 01:36:07,120 --> 01:36:09,157 Fazla zamanımız yok. 686 01:39:51,120 --> 01:39:54,033 Bolat ve arkadaşlarının seni dövdüm. 687 01:39:54,240 --> 01:39:56,117 - Evet. - Nerede? 688 01:39:56,640 --> 01:39:57,994 Dışarıda. 689 01:39:58,200 --> 01:39:59,793 Tam olarak nerede? 690 01:40:00,240 --> 01:40:01,753 Okulun arkasında. 691 01:40:07,680 --> 01:40:09,353 Bu senin kalemin mi? 692 01:40:09,520 --> 01:40:10,590 Evet. 693 01:40:10,960 --> 01:40:12,314 İyice bakın. 694 01:40:13,040 --> 01:40:15,793 Benim. Düşürmüş olmalıyım. 695 01:40:19,880 --> 01:40:22,076 Tek bir şey yapmanı istiyorum. 696 01:40:24,880 --> 01:40:26,598 Cinayet günü, 697 01:40:27,400 --> 01:40:30,438 Asyalı seni eve bıraktıktan sonra bunu yaz, 698 01:40:30,640 --> 01:40:34,076 eve gitmedi ama okula geri döndüm. 699 01:40:35,920 --> 01:40:38,389 Bu şekilde özgür olacaksın birkaç saat içinde. 700 01:40:39,240 --> 01:40:40,514 Tamam aşkım? 701 01:43:31,120 --> 01:43:35,876 Ne düşünüyordun? Neden ikisini de aynı hücreye koyuyorsunuz? 702 01:43:39,280 --> 01:43:42,318 Başka ne yapabilirdim? Hücrelerin hepsi doluydu. 703 01:43:42,520 --> 01:43:44,909 onları koyamadım hüküm giymiş mahkumlarla. 704 01:43:46,080 --> 01:43:48,549 Bir çözüm bulmalıyız. 705 01:43:50,080 --> 01:43:52,833 O küçük şeytan her zaman bizden bir adım öndeydi. 706 01:43:53,000 --> 01:43:56,072 Kendi boğazını çıkardı bilenmiş bir kaşıkla. 707 01:43:56,280 --> 01:43:59,636 Mirsayin'in onu durdurmaya çalışacağını biliyordu. 708 01:43:59,840 --> 01:44:03,196 Mirsayin ona yardım etmeye çalıştığında, 709 01:44:03,400 --> 01:44:06,552 Asyalı ona sürpriz bir şekilde saldırdı 710 01:44:06,760 --> 01:44:10,151 ve kafasını parçaladı yatağın kenarında. 711 01:44:10,360 --> 01:44:13,512 Mirsayin olay yerinde hayatını kaybetti beyin kanamasından. 712 01:44:13,720 --> 01:44:16,314 Bolat'ın ölümünde olduğu gibi Asya tüm operasyonu planladı 713 01:44:16,480 --> 01:44:18,756 suçu Mirsayin'e yüklemek ve böylece özgürce yürüyün. 714 01:44:18,960 --> 01:44:22,555 Aynı yara, aynı tür silah. 715 01:44:24,240 --> 01:44:26,914 Katilin Asya olduğu neredeyse kesin. 716 01:44:28,520 --> 01:44:31,512 Ve gidip onları kilitlemek zorundaydın aynı hücrede. 717 01:44:31,680 --> 01:44:34,513 Sorumlu olduğunun farkındasın bunun için mi? 718 01:44:38,200 --> 01:44:40,669 Ama artık hücre yoktu! 719 01:44:42,640 --> 01:44:46,793 48 saatimiz doldu. Bir karar vermemiz gerekiyor. 720 01:44:50,480 --> 01:44:53,916 İlk kertenkeleler yaşadı dinozorlar çağında. 721 01:44:54,120 --> 01:44:57,476 Onların torunları bugün hâlâ hayattayız. 722 01:44:57,960 --> 01:45:03,433 250 milyon yıl önce ortaya çıkan, kertenkeleler kolayca hayatta kaldı. 723 01:45:03,600 --> 01:45:09,198 Kertenkeleler donatılmıştır mükemmel hayatta kalma becerilerine sahip. 724 01:45:09,400 --> 01:45:11,437 Dinozorların çağında 725 01:45:11,640 --> 01:45:15,952 kertenkeleler çeşitli tehlikelerle karşılaştı. 726 01:45:40,000 --> 01:45:42,389 Şimdi ne olacak efendim? 727 01:45:43,240 --> 01:45:45,356 Sınıfa geri dön. 728 01:45:57,640 --> 01:45:59,233 Onlara söyledin mi? 729 01:45:59,440 --> 01:46:00,555 Evet onlara söyledim. 730 01:46:00,760 --> 01:46:04,037 - Neden burada değiller? - Nasıl bileceğim? 731 01:46:04,480 --> 01:46:07,916 - Daha açık olmalıydın. - Bir sorunun mu var? 732 01:46:08,640 --> 01:46:10,313 Arsen, nereye gidiyorsun? 733 01:47:08,760 --> 01:47:10,956 - Sanjar Kalabayev mi? - Sunmak. 734 01:47:11,720 --> 01:47:13,996 - Meruert Kudaibergenova mı? - Sunmak. 735 01:47:14,200 --> 01:47:18,114 - Akzhan Niyazbekova' mı? - Başka bir okula transfer oldu. 736 01:47:18,280 --> 01:47:20,271 - Ardak Medetov' mu? - Sunmak. 737 01:47:20,480 --> 01:47:22,278 - Cengiz Omarov mu? - Sunmak. 738 01:48:12,680 --> 01:48:14,830 Arkadaşlar, sinirlenmeyi bırakın. 739 01:48:15,040 --> 01:48:18,715 Her Cuma 5.000'e ihtiyacım var. 740 01:48:18,920 --> 01:48:21,673 "Alamadım" gibi bahaneler dışarı çıkmayacağız. 741 01:48:21,880 --> 01:48:25,589 Otlayan herkes bazı kötü adamlarla tanışacak. 742 01:48:25,800 --> 01:48:29,589 Sana acı konusunda bir ders verecekler. Anlıyor musunuz? 743 01:48:30,520 --> 01:48:34,070 Sana bir cevap veremem. Bunu kardeşlerimle tartışmalıyım. 744 01:48:34,280 --> 01:48:35,554 Kardeşlerin nerede? 745 01:48:35,760 --> 01:48:38,593 Git onlarla konuş, Böylece bu işi halledebiliriz. 746 01:48:47,960 --> 01:48:50,270 Cömert olun çocuklar, cömert olun. 747 01:48:52,880 --> 01:48:55,030 Şimdi görevi kim devralıyor? 748 01:49:06,760 --> 01:49:08,876 Bunu sana geri vermeyi unuttum. 749 01:51:41,560 --> 01:51:44,791 Asyalı, gel ve bize katıl! Gölü geç. 750 01:51:48,360 --> 01:51:49,794 Buraya gel! 751 01:51:52,760 --> 01:51:55,878 Asyalı, gel ve bize katıl! 752 01:51:58,760 --> 01:52:00,273 Bizimle gelin! 753 01:52:06,320 --> 01:52:09,517 Korkma Asya. Suyun üzerinde yürüyebilirsiniz. 754 01:52:11,440 --> 01:52:14,512 Beni duyuyor musun? Gölü geç!